Wednesday, September 9, 2015

Syair Asy-Syafie - Lelaki Sejati



وكُنْ رَجُلاً عَلَى الْأَهْوَالِ جَلْدًا ** وَشِيْمَتُكَ السَّمَاحَةُ وَالْوَفَاءُ
Jadilah lelaki sejati menghadapi hal-hal meresahkan,
Dengan akhlakmu, yang berlapang dan penuh kesetiaan.

وإنْ كَثُرَتْ عُيُوْبُكَ فِيْ الْبَرَايَا ** وسَرّكَ أَنْ يَكُونَ لَها غِطَاءُ
Walau bertimbun aibmu di hadapan makhluk,
Dan engkau mahukan ada penutup baginya.

تَسَتَّرْ بِالسَّخَاء فَكُلُّ عَيْبٍ ** يُغَطِّيْهِ كَمَا قِيْلَ السَّخَاءُ
Engkau tutupkan dengan sifat pemurah, kerana setiap aib itu..
Akan ditutupi apa yang disebut orang sebagai sifat pemurah.
*Bermaksud: Dengan bersikap pemurah dalam melaksanakan kebaikan, menyebabkan aib-aib kita akan ditutup.
[Diwan Imam asy-Syafi'e]

No comments: